東日本大震災被災者受け入れ申し込み文書2葉（チラシと申込書）の英訳について

皆さま

東日本大震災被災者受け入れ申し込み文書2葉（チラシと申込書）の英訳を誰か担ってくださいませんか。

岐阜県可児市でフィリピン人支援を行っている友人が、先般、被災地のフィリピン人支援に出かけてきて、その彼からの要請です。

やってやる、という方、やってくださる、という知人に繋いでくださる方、ご一報ください。
よろしくお願いします。


英訳していただける方が見つかりました！ご協力ありがとうございます。